A pedestrian is dwarfed by elevated highways in shanghai on nov. 27 , 2009 .

2009年11月27日，行人在宏大的高速公路高架桥下显得非常渺小。

In gurgaon the delhi metro rail corporation is building an elevated railway that will connect the upstart city to the capital .

在古尔冈，德里地铁公司正在建设一条连接这个新贵城市和首都的一条高架铁路。

The ship can be seen from many high-rises and elevated roads in dalian , but two ikea emergency exits on the third floor have emerged as the preferred vantage points .

在大连的许多高楼和高架桥上都能看到瓦良格号，但宜家三层的两个紧急出口成了最佳观赏点。

For years , philippine infrastructure planners have dreamt of building an elevated highway above the traffic-clogged streets of manila and linking the capital with the fast-growing cities and ports to the north and south .

多年来，菲律宾基建规划者一直梦想着在马尼拉繁忙的街道上空建造一座高架公路，将首都与南方和北方快速增长的城市和港口连接起来。

The air force cites several reasons for the elevated stress levels among drone pilots .

美国空军援引了数个导致提高无人机飞行员压力的原因。

Short recovery intervals keep the intensity of the workout elevated , teaching you to run through fatigue .

短时间的休息间隔可以保持并提高训练的强度，并能更好地对抗疲劳。

She says investors are now weighing up the impact of the external slowdown , elevated inflation and rising raw material costs .

李晶表示，投资者目前正在估量外部经济放缓、通胀率提高和原材料成本上涨的影响。

Studies have shown , for example , that the brain learns best when stress hormones are mildly elevated .

比如说，有研究表明，当应激激素水平略有提高时，大脑的学习能力最强。

Elevated blood sugars increase the risk of developing gum disease .

升高的血糖增加了患牙龈疾病的风险。

Several studies are underway in this area , including clinical trials evaluating vaccines directed against cells with elevated telomerase activity .

这个方面的几个研究正在进行，包括对针对升高的端粒酶酶活的细胞的疫苗进行评估的临床试验。