But the lightbulb you have in your mind right now is , digitally speaking , dumb .
但是此时此刻你脑子里的灯,从技术上讲是无声的。
Mobile operators discover the dangers of being reduced to a dumb pipe
移动运营商们认识到了危险-他们正在变成无声的管路
Science fiction fans sometimes describe such structures as " big dumb objects " , but niven has thought every detail through .
科幻迷有时把这种结构描述为“巨大无声的目标”,但niven把每一个细节都想通透了。
Most digital cable doesn 't play nicely with the eyetv , unless you just use it as a dumb pipe to connect your cable box video-out to your computer screen .
First , as mr coburn argues , the trend toward " swiss army knife " handsets that do absolutely everything may not go very far , whereas simple and cheap " dumb smartphones " that stick to connecting people via voice , text messaging and e-mail may ultimately win in the mass market .
Not the dumb earth , wherein they set their graves .
喑哑的大地闷声无语,绝非他们灵柩安葬之地。
In the dark ages , the dumb scions of the aristocracy inherited their seats on cabinets and on the boards of great companies .
在欧洲中世纪,贵族呆头呆脑的子孙们有权继承父辈在内阁中的席位或者接手大公司。
For example , britain said in march it would stop using two kinds of " dumb " cluster munitions which lack self-destruct devices .
比如,英国声称在3月他将停止使用两种缺乏自毁装置的集束“哑”弹。
Every time I get into the car , it takes over the iphone , turning it essentially into a dumb screen and blocks almost all the functions of the phone .
每次我进入汽车,它就接管了iphone,把它彻底变成了一个哑屏幕并且阻断了手机的几乎所有功能。
A dumbbell was at first literally a dumb bell , which is one that couldn 't ring , one that had no voice .