But just as the downswing of the inventory cycle deepened the recession , the upswing has boosted the recovery .
但就象为降低库存会加深衰退一样,增加库存也会促进经济的复苏。
Experts have begun to acknowledge that the common understanding of bipolar illness , once thought to be a disorder with two distinct phases ( a manic upswing and a depressive downswing ) , may be incomplete .
专家们已开始承认,过去通常对于双相的理解,认为这种疾病有两个独立的阶段的观点可能不完整。
The housing market 's downswing may not yet be over ; and its weakness could prompt consumers to increase their ultra-low saving rates , cutting into demand .
Thoughts on flash : when prompted to discuss apple 's reluctance to embrace flash on the iphone os , jobs likened the decision to apple 's prior approach to other technologies the company viewed as being on the downswing .
Q : a player begins his downswing with the intention of striking the ball but decides during the downswing not to strike the ball .
问:一名球员带着击球的意图开始下挥杆,但在下挥杆的过程中决定不击球了。
As firms have held on to workers during the economic downswing , they will probably be slow to hire more in an upswing that anyway looks likely to be lethargic .