He has taken to composing dolorous poems which I find extremely self-indulgent .
他开始写伤感诗歌了,在我看来这是种极度的自我放纵。
How I wish I had yo near in this oh so dolorous life .
我多么希望在这悲伤的生命中有你作伴。
If you are happy at the moment , even it was dolorous in your mind , but you will .
换言之,当时心情是快乐的话,回忆的内容即使是让人伤心,你也会会心一笑。
Since then , $ 3 trillion has been added , pushing the dolorous pile above $ 16 trillion .
2010年以后,政府债务增加了3万亿美元,总额增加至16万亿美元以上。
I hate myself for being so dolorous and for not being strong enough .
我讨厌自己如此的忧伤,讨厌自己不够坚强。
But , but I can 't let you be dolorous due to my haggard look .
可我不能让你再次忧伤于我的形销骨立。
From this prison here of horror , whence I every hour tend nearer and nearer to destruction , I send you , monsieur heretofore the marquis , the assurance of my dolorous and unhappy service .
我从这可怖的监狱里保证为你竭尽我悲惨不幸的绵薄之力,尽管我每一小时都在走向毁灭,前侯爵先生。
Perhaps love is a dolorous fairy tale .
爱情是一部忧伤的童话。
Sharing and partaking with you when you are happy or dolorous .