For the energy sector as a whole , events in japan complicate an already divergent story .
对于能源业整体而言,日本的事故令本已有分歧的现状更加复杂。
Whether the world economy moves smoothly from the great stabilisation to a sustainable recovery depends on how well these divergent challenges are met .
世界经济能否从“大稳定”平稳走向持续复苏,取决于各国如何妥为应对上述相异的挑战。
Not surprisingly , studies that try directly to measure the distributional consequences reach divergent conclusions .
试图直接估量分配结果而导致结论分歧的研究毫不奇怪。
Once the variables of divergent culture , religion , and personal circumstance get tossed into the equation the analysis of moral rights and wrongs will produce an infinite list of possible values .
一旦这种相异的文化、宗教和个人环境形成一个等式,关于道德对与错的分析将产生无穷可能的价值观。
The highest levels of creativity require both convergent thinking and divergent thinking .
最高水准的创造力要求同时具备收敛型思维和发散型思维。
The generation stage is thought to involve divergent thinking whereas the exploration stage is thought to involve convergent thinking .
研究人员认为,创意产生阶段涉及到发散型思维而创意爆发阶段涉及到收敛性思维。
What is so unique about this study is that it took a typical iq tests and turned it into a divergent thinking test .
这份研究之所以独特在于测试者参加了典型的智力测试,并将智力测试转化成为对发散性思维的测试。
There is some evidence that lefties are better at divergent thinking , or starting from existing knowledge to develop new concepts , which is considered an element of creativity .