It is hard not to agree with ms evans , that children from broken homes are almost always more distressed than their parents realise .
认同艾文斯女士并不困难,那些来自破裂家庭的儿童总是比他们的父母了解的更加苦恼。
In court documents filed in u.s. bankruptcy court in manhattan , company chairman and chief executive james w. hall said the recession had placed an even greater burden on an already distressed industry .
Within a few weeks some $ 40 billion was poured into distressed western lenders , among them citigroup , ubs , morgan stanley and merrill lynch .
数周的时间里大约有400亿美注入苦恼的西方银行,其中包括,花旗集团,瑞士银行,摩根斯坦利和美林。
The mother of wikileaks founder julian assange said on wednesday she was distressed by an international police alert for her son 's arrest and did not want him " hunted down and jailed . "
The delegation added that it fully respected the world badminton federation 's decision to expel yu and wang and said it was " distressed " over the matter .
这代表团又说,他们完全尊重世界羽毛球联合会取消于洋和王晓理比赛资格的决定,并对这件事身感“痛心”。
For all the pride he took in these accomplishments , though , the new chief was already deeply distressed by the enormous obstacles he had encountered in his efforts to bring change to mvezo .
不过,虽然他为这些成就感到骄傲,新酋长仍然深感痛心,他努力为穆维佐带来变化,却遇到了巨大的障碍。
When misfortune came upon the child , and his troubles overwhelmed him , he would often crawl under the table and lay his small distressed head on the dog 's back .