I dissuaded him a little .

我稍稍劝了他一下。

One dissuaded a departing dinner guest , who was carrying no cash , from walking to the atms in the adjacent shopping mall .

我看到一位门迎正在劝阻一位离开酒店的贵宾，对方由于身上未携带现金，想步行至附近商场的自动取款机取钱。

I dissuaded him from going there alone .

我劝他不要一个人去那.

Jim dissuaded the director from the attempt .

吉姆劝阻经理作这一尝试。

Scurrying to a meeting with architects , mr zhang was not easily dissuaded .

而匆忙赶去和建筑师们开会的张跃并不容易被劝阻。

But my mother dissuaded her once more .

但是妈妈又拦住了她。

If not controlled ( dissuaded ) renegotiation is the norm rather than the exception .

如果不受约束(阻拦),再谈判就是常态而不是例外。

But clyde , in spite of this honest and well-meant caution , was not to be dissuaded .

虽然有这番诚恳和好意的劝告，克莱德还是不死心。

The master ordinarily dissuaded people from living in a monastery .

就像没人能帮鱼找到海洋。

Don 't be dissuaded by a critic , but do heed a sensible warning . You may have to get rid of one thing to make room for another .

别因批评而放弃，但是听取合理中肯的建议，你也许必须得为另外一件而丢弃某件事。