Many movies receive disparaging reviews from film experts and yet become .
很多电影受到电影专家贬低性的评论,结果却获得很大的成功。
And above all , we must stop disparaging digital prowess just because some of us over 40 don 't happen to possess it .
最关键的是,我们不能仅仅因为一些40岁以上的人没能掌握数码科技,就贬低数码科技的威力。
Nicolas chartier ( see photo ) is said to have violated oscar rules that prohibit mailings promoting one film and disparaging another .
奥斯卡奖的评选规则之一便是禁止获提名者为自己的影片拉票和诋毁其它影片。
Offensive used especially in southern africa as a disparaging term for a black person .
非洲黑人:尤其用于南部非洲,是对黑人的蔑称。
She has a way of disparaging me even while uttering laud-atory phrases .
她即使在对我歌功颂德时也有办法来贬低我一番。
I don 't mean to come across as disparaging to any of these students .
我并非有意要轻视这其中任何一位学生。
Religion and politics are best avoided , as are disparaging remarks about your own products or services , people or competitors .
最好避免宗教和政治话题,以及对于自身产品或服务、人员或竞争对手的诽谤性言论。
Recent days will chiefly be remembered for mr romney 's decision to stand by his disparaging comments about the 47 per cent of americans who pay no federal income tax .
过去这几天将因为罗姆尼坚持自己所说的47%的美国人不缴纳联邦所得税的诋毁性言论而被铭记。
In one study , for instance , subjects were asked to listen to recordings of people supposedly saying disparaging things about them .
例如,在一份调查中,受调查者被安排听别人毁谤自己的录音。
It gets the same point across without disparaging her judgment .