Participants were permitted to discontinue or switch methods as many times as desired during the study .
在这项研究中参与者被允许按照个人的要求多次停止或切换方法。
Some in pakistan had wondered whether the obama administration would discontinue the strikes that began under president bush , but a raid took place only three days after his swearing-in .
Naya jeevan said that it hasn 't had to discontinue any of its services , but the insurance companies have warned it that they are under pressure from the regulator to not work with unregistered units .
On friday the society for worldwide interbank financial telecommunication said it is prepared to discontinue services to iranian banks targeted by eu sanctions .
环球银行金融电讯协会(简称swift)上周五表示它准备好了停止对伊朗银行的服务来作为欧盟的制裁。
In recent weeks , for example , top form decided to discontinue use of a chemical solution used to remove garment stains .
例如,最近几个星期,黛丽斯决定停止使用一种用于去除衣物污迹的化学溶液。
If you notice your dog begins to wheeze or even stagger and cough immediately discontinue the activity and get the dog into the shade or in a cool area . Sponge the dog with cool water and encourage them to drink small amounts .
Qihoo 360 responded by encouraging users to discontinue use of qq .
奇虎360则鼓励用户停止使用qq,以此作为回应。
In 2009 , l.l.n.s. claimed the right to discontinue benefits at any time .
2009年,劳伦斯利弗莫尔国家安全公司宣称随时有权利停止福利。
The move caused users to fear the company would discontinue its chinese-language services entirely , or that the government would retaliate by banning its websites within the country .
此举令用户担心谷歌将完全中断中文服务,或者政府将通过禁止谷歌网站在内地运营而加以报复。
You 'll know when to discontinue certain media and publications and when to pump more money into others .