Schr dinger 's cat trapped in a cosmic purgatory helped illustrate the paradoxes of quantum mechanics .
陷入宇宙炼狱的实验“薛定谔的猫”有助于解释量子力学的悖论。
Schr dinger 's cat also helped to illustrate just how weird the rules of quantum mechanics really were .
薛定锷的猫同时也说明了量子力学的理论是多么奇怪。
A pair of researchers at the max planck institute for quantum optics in garching , germany , now propose to do what schr & ouml ; dinger could not , and put a living organism into a state of quantum superposition .
De broglie 's ideas applied only to free electrons and schr dinger was faced with the problem of modifying de broglie 's equation to make it apply to an electron moving in a field , in particular , to make it apply to electrons in atoms .
Are you telling me I hita dinger on the first pitch ?
你是在跟我说我这次是一次中奖吗?
As a result , quantum phenomena tend to be associated only with the world of elementary particles and with abstract thought experiments , such as the famous but mysterious schr ? Dinger 's cat , which exists in a quantum state that is simultaneously alive and dead .
The qubit , by contrast , can be in a superposition state corresponding to any mixture of true and false at the same time , like schr ? Dinger 's cat in its mixture of alive and dead .
相较之下,量子位元可以是对、同时混合在一起的叠加态,就像是活与死同时存在的薛丁格的猫。
Schr dinger himself argued that the wavefunction represented a real , physical object .
薛定谔自己则声称,波动方程代表了真实的物理对象。
Erwin schr dinger 's famous equation reigns supreme over the smallest objects in the universe .
埃尔文薛定谔的著名方程统治着这个宇宙中最微小的物体。
They ask how can an outfielder steal a dinger over " the green monster " in fenway ?