They are the diehard supporters of the exiled king .
他们是流亡海外君主的死硬派支持者。
They are a group of diehard followers .
他们是一帮死党。
The diehard fan still thinks elvis is alive , secretly living somewhere in europe .
这名死忠的粉丝仍然认为猫王还活著,隐居在欧洲某处。
That 's a diehard fan , and I 'm very diehard .
那是个倔强的影迷并让我非常的不满。
Who , other than diehard fans of the tv show " er " , wants to see a movie called " john carter " ?
除了电视剧《急诊室的故事》的死忠粉丝之外,谁会想要看一部叫作《约翰卡特》的电影?
In 2006 , sears holdings securitized kenmore , crasftsman and diehard , putting them into a separate special-purpose entity called kcd ip , which acts as a bankruptcy remote subsidiary .
Craftsman tools and diehard batteries have already escaped the big-box retail behemoth , and it 's probably only a matter of time before kenmore makes a break for freedom as well .
Observant visitors might quickly have realized they didn 't land at a typical business convention , though , but at a conference for rim ( rimm ) developers -- the diehard of the diehard .
News that was released in an official press conference with vetted reporters is instead provided -- more profitably -- directly to diehard fans .
从前只在特邀记者参加的官方发布会上宣布的消息,现在也直接传达给铁杆粉丝,这样的方式更加有利可图。
Anderson acknowledges that there 's no surefire way to tell who 's going to quit , and a recruiter calling with an irresistibly juicy opportunity has been known to tempt even the most diehard loyalist .