At a time supposedly devoid of science , here is a medieval pope who was highly proficient in mathematics and astronomy .
当时恐怕是一个缺乏科学的时代,可是在这个时代里的一个中世纪教皇却是非常精通数学和天文学。
Although watching tv shows from the 1970s suggests otherwise , the era wasn 't completely devoid of all things resembling modern communication systems .
尽管1970年代的电视节目普遍表达不同意见,但这个年代并非完全没有现代通讯系统的色彩。
Early lunar probes revealed a surface that was mountainous , rugged , heavily cratered and virtually devoid of maria .
When people do appear in his paintings , they 're usually naked and devoid of historical or cultural signifiers .
当他的绘画中确实出现人物之时,他们通常情况下都是赤身裸体的,而且毫无历史或文化标志。
Four days on , there is still no detailed explanation of what went wrong at con ed , the local power utility , and its website has been devoid of key local information .
Yang , slouched on stage and devoid of energy , alternated between calling yahoo a platform company and a destination site .
杨致远在台上懒散且全无活力,反复宣称雅虎是一家平台公司与目标网站。
Demonstrators marched around the perimeter of tehran university , largely in silence in order to avoid arrest and devoid of the opposition 's green scarves and wristbands .
We remember facts about subjects we are interested in football or gossip but day-to-day memories are often devoid of meaning : dates , numbers , definitions or names .
Plenary sessions at which delegates discussed how to regulate the financial industry or the risks of a double-dip recession were often devoid of asian representation .
在讨论双底型衰退风险或如何监管金融业的全体大会上,常常不见亚洲代表的身影。
Even now , papers often display a " not invented here " mentality , treating their sites as walled gardens , devoid of links to other news outlets .