The shanghai stock exchange has even warned that record trading volumes could destabilise its electronic trading system .
上海证券交易所甚至发出警告:创纪录的交易量可能导致其电子交易系统不稳定。
He warned that unilateral action by individual countries could destabilise the global economy and stifle growth .
他警告称,单个国家的单边行动可能会影响全球经济稳定,并遏制增长。
Governments impose restrictions in the belief that cross-border marriages can destabilise their societies .
政府强行管制,是因为坚信跨国婚姻不利于社会稳定。
But us and eu diplomats fear this could seriously destabilise the pa and even possibly cause its collapse .
不过美国和欧洲外交官担心这样做会严重影响巴勒斯坦权力机构的稳定,甚至可能导致它倒台。
The concern is that mr mcguinness 's candidacy could destabilise this effective but fragile teamwork .
令人担忧的是麦吉尼斯的候选资格可能让这种有效的但脆弱的团队合作动摇。
That sudden change can greatly destabilise a fault , according to fan .
按照他的理论,这一瞬间的突变会强烈动摇断层的稳定性。
A report on economic warfare that it commissioned in 2009 gave warning that settlement flaws could be used by terrorists to destabilise financial systems .
经国防部授权的2009年经济福利报告上提出警告,这种付款缺陷可能被恐怖分子用来动摇金融系统的稳定。
His appointment is unlikely to destabilise japan 's financial markets .
他的任命不太可能使得日本的金融市场发生动荡。
The civil war in syria is threatening to spill over and destabilise the region , including turkey .
叙利亚内战已经危及到周边地区,使这些区域包括土耳其都充满着火药味。
Rather than risk instability in their own countries , they would prefer to destabilise kyrgyzstan further .