In part , it 's a result of our own shortsighted depletion of our limited water resources through waste and pollution .
另一部分要归罪于我们通过浪费、污染短视地消耗了有限的水资源。
The depletion of so-called ecosystem services ranging from deforestation to overfishing , soil erosion and fresh water deficiency are already real economic concerns in many parts of the world .
Environmentalists point out that conventional national accounting doesn 't allow for the heavy costs of economic progress , in terms of pollution , depletion of natural resources and so on .
环保人士指出,传统的国民经济核算并未考虑到经济进步在环境污染方面及自然资源消耗等方面的沉重代价。
If you want to know when you 're experiencing ego depletion , you 're pretty much out of luck . Tierney says scientists searched the data for symptoms of self-control fatigue and came up empty .
However , the president has decided that in view of the accelerated depletion of our marine resources , it would be advisable for us to issue our own fishing ban for a period of time to replenish our fish stock .
然而,考虑到我们海洋资源的加速消耗,总统先生认为是时候来推行我们自己的捕鱼禁令了。
To promote our social progress and improve people 's livelihood , it is important to grow the economy on one hand , but at the same time , our economic growth must not come at the expense of resource and energy depletion or environmental pollution .
New york - drinking several liters of cola-containing soft drinks per day can cause a chronic depletion of potassium in the body , leading to muscle weakness and even paralysis , according to greek doctors .
纽约每天喝几升含可乐的汽水可能会引起身体里的钾离子慢性消耗,导致肌无力,甚至瘫痪,希腊的医生提到。
We know now that the apparent boom then was unsustainable : built on rising household debts and environmental depletion , covering up for weak or declining real average incomes and a battered , mis-shapen economy .
' It ( the protocol ) has protected the stratospheric ozone layer from much higher levels of depletion by phasing out production and consumption of ozone depleting substances , ' said the report .
The results were a little surprising from a theoretical point of view ; a lot of research in psychology has supported the concept of " ego depletion " -- that having to restrain yourself wears out your brain and makes it harder to exert self-control over something else .