I dabbled in painting in my youth , but the last time I painted was christmas of 2010 .
我年轻的时候曾经涉足绘画领域,但最近一次作画是在2010年的耶诞节。
Two german banks that dabbled in subprime structured products have had to be rescued .
两家涉足次贷结构性产品的德国银行已不得不接受纾困。
He also dabbled in republican politics , which led eventually to his being hired to work on watergate .
他同时也涉足共和党政治,最后他被雇用调查水门事件。
If anything , messrs page and brin were becoming concerned that google already dabbled in too many products beyond web search and risked confusing its users .
At first , most of its offshore investments were in the financial sector but more recently the fund has invested in natural resource-related companies and dabbled in real estate .
Senge 's ideas have been criticised as being " utopian " , the fruits of a man who spent the late 1960s at a university in california and who has dabbled subsequently in eastern philosophies .
Anyone who 's ever dabbled in marketing to any level at all is familiar with the four ps - product , price , place and promotion .
任何一位曾经涉足营销的人,不论涉足深浅,都该对四样东西非常熟悉:产品,价格,地点和推广。
On the side , mr. anderson also dabbled in dot-coms , helpingto start snowball , which was meant to be an online community for youth .
另外,安德森仍然涉足网站,参与建成了“雪球”一个本打算为青少年服务的在线社区。
A longtime pianist and painter who dabbled in writing music , mr. fox was flattered when the head of bear stearns 's research division , kay booth , played a recording of his compositions at a firm gathering .
He had never dabbled in these investments , but he and his 10-person team did some research and judged them attractive , with some seemingly safe debt trading at yields above 15 % .