So if there is suffering , then you must be bad , cursed and judged !
所以如果你遭遇了患难,你一定是个坏人,应当被诅咒并被审判!
When lois describes the tragic arc of her life , she sounds like a cursed character in the old testament .
当洛伊丝描述她整个一生的悲剧时,听起来她就像是《旧约》中受到诅咒的角色。
She repented of her foolish curiosity , and cursed her desire of prying into the affairs of her brother and sister-in-law .
她非常后悔自己的好奇,并且诅咒她自己对自己弟弟和弟妹家事情的窥探欲望。
Mr lieberman recalled that shas , the largest orthodox party with 11 seats , had cursed him during the campaign .
利伯曼回忆道,获得11个席位的最大正统党派沙斯党在竞选过程中诅咒过他。
If we were cursed , then hattie was my comfort against despair , and I was her protection against cruelty .
如果我们是被诅咒的,那么海蒂就是我面对绝望时的安慰,而我则是她面对残忍时的保护。
Does that mean every bride who doesn 't have an april birthday is cursed ?
难道不是四月出生的新娘就一定会被诅咒?
Not because she doesn 't want to marry her prince charming ( literally ) , but because some believe jewelry can be cursed .
不仅仅是因为她不想嫁给王子(这只是字面意思),而且是因为许多人相信戒指能被诅咒。
But despite all these gifts -- an ease with technology , excellent educations , a surprisingly durable optimism -- millennials are at the same time cursed .
但是,尽管有这些天赋轻松掌握技术、良好的教育、惊人的乐观新千年一代同时也是被诅咒的。
The " bad " more specifically relate to excommunication and being cursed and that 's the one that stuck .
坏的意思更具体地和教会驱逐有关,以及是被诅咒。
Many cursed paul krugman , a nobel-prize-winning economist-though all he did was point out that a euro-zone meltdown might involve spain imposing corralito-style controls .