This tragedy was the culmination of poland 's unfortunate location between powerful russians and powerful germans .
位于强大的俄国和强大的德国之间,二战的这场悲剧成为波兰不幸遭遇的顶点。
Instead , copenhagen was the culmination of the worst year of mr daley 's tenure .
相反,哥本哈根成了戴利市长任期流年不利的顶点。
Many men feel that a good lover is one who can bring his woman to climactic sexual culmination .
很多男性都认为称职的爱人就应该给自己的女人带来高潮。
Second , the rejection of the ldp is the culmination of deep changes in japan 's political culture .
第二,自民党的失利标志着日本政坛内部变化达到了高潮。
It is the culmination of national and foreign policy interests that place accumulation of wealth and geostrategic partnerships over the creation of a stable government .
这触及了国内政策及外交政策利益的顶点,是财富积累和地缘战略伙伴关系超越了政府稳定的产物。
The culmination of this policy is the introduction into britain of the for-profit university model which has proved so catastrophic to students and taxpayers in the us .
这项政策的顶点是将盈利性大学模式引入英国,而这种模式已经在美国被证明对于学生和纳税人是一场灾难。
In other words , it 's an attempt to offer an approach to counter the mindless rituals , one that celebrates the power of life rather than commemorating death as the final culmination of human failure .
On a more human level , the findings represent the culmination of an extraordinary odyssey for the leading lights of the mission , some of whom have dedicated more than five decades to the quest .
The enron board 's notorious decision to waive its code of conduct and allow its chief financial officer to serve as general partner for an off-balance-sheet vehicle was the culmination of a series of smaller decisions .
The source was the culmination of a journey I had been planning for years to travel the whole length of a river emblematic for me of all that was darkly alluring about south america .