However , of those that chew the cud or that have a split hoof completely divided you may not eat the camel , the rabbit or the coney .
但那些倒嚼或是分蹄之中不可吃的乃是骆驼,兔子,沙番因为是倒嚼不分蹄,就与你们不洁净。
And the pig , though it has a split hoof completely divided , does not chew the cud ; it is unclean for you .
猪,因为它分蹄有趾却不反刍,你们应以为不洁净。
You may eat any animal that has a split hoof divided in two and that chews the cud .
凡分蹄成为两瓣又倒嚼的走兽,你们都可以吃。
The pig , because it divides the hoof but does not chew the cud , it is unclean for you .
猪因为是分蹄却不倒嚼、就与你们不洁净。
Every animal that has a split hoof not completely divided or that does not chew the cud is unclean for you ; whoever touches the carcass of any of them will be unclean .
凡走兽分蹄不成两瓣、也不倒嚼的、是与你们不洁净凡摸了的、就不洁净。
We needed a few more meetings to chew the cud on some tough decisions .
我们需要再召开一些会议,深思一些艰难的决定。
He sat for a moment chewing the cud before he spoke .
他坐着沉思了一会,才开口说话。
She did not reply immediately , but seemed rather to be chewing her cud .
她没有立刻回答,不过看上去在仔细考虑。
Different experience make me chew the cud , make more progress . Only be more studious , tomorrow will be brighter .
不同的经历才会使人深省,使人进步,唯有更加勤奋,明天才能更加美好。
And every beast dividing the hoof , and cleaving the cleft into two hoofs , bringing up the cud , among the beasts -- it ye do eat .