Check the convertible-top peg housing on cowl panel frame to ensure that it is secure and functioning properly .
检查前围板框架上的活顶销钉壳,确保其安全可靠并且功能正常。
The control module for the rain sensor is located under the left cowl panel trim .
雨量传感器控制单元位于左罩面板护板下。
Check that convertible-top peg housing on cowl panel frame is secure and working correctly .
检查并确定前围板框架上的活顶销钉壳牢固且工作正常。
The cowl does not make the monk .
僧袍不能使人成为僧侣。
Dense gloom overcame him like a cowl .
沉重的阴郁象烟囱幅一样笼置着他。
It is hard to see his face because of the cowl he is wear .
他穿著蒙头斗篷,所以很难看清他的脸面。
Tesla grabbed the false regent by the cowl and dragged him to his knees .
泰斯拉一把抓住假摄政王的肉甲,把他拖到地上跪下。
With the supreme people 's cowl withdrawing the death penalty approval power , capital cases becomes an important contents in procuratorial organ practice and research .
随着死刑核准权统一收归最高人民法院行使,死刑案件成了检察实务和研究工作的重要内容。
Swinging through this exit in the early morning hours I sometimes stumbled upon monsieur renaud who , wrapped in his cowl like a gluttonous monk , made overtures to me in the language of the sixteenth century .
Bullock , who won the award for best actres s in 2010 for her performance in the blind side , opted for a black and white silk crepe cowl back gown with gold bullion hand embroidered detail .