This is indeed a highly challenging and meaningful task which members of our correctional services should pride themselves on .
这份既富挑战又有意义的工作,是值得各位惩教署同事引以自豪的。
The relationship between job characteristic and job stress of disciplinarians in correctional institution .
矫正机构管教人员工作特性与工作压力关系之研究。
Any officer of the correctional services department or other person employed in the prisons who commits a disciplinary offence shall be liable to be dismissed or otherwise dealt with as provided by or under this ordinance .
In 2010-the most recent year for which reliable statistics exist-the number of people under correctional control declined for the third year running .
在2010年有可信统计数据以来的最近的年份接受惩教管制的人数已经连续第三年减少。
Selected staff are also sent on courses run by relevant government departments and local universities , or to participate in overseas visits and training in order to broaden their horizons and to keep them abreast of the latest trend and development in correctional services world wide .