In spite of the recent correction in oil prices , other commodities are at nearly twice their 2000 level .
尽管最近油价有所回落,但其它大宗商品的价格仍比2000年时的水平几乎高出一倍。
A reader asked me if I feared the correction in commodity prices .
一个读者读者曾经问我是否害怕商品价格的修正。
To some observers , america 's venture industry is going through a nasty correction from which it will inevitably bounce back .
一些观察员认为美国的风险投资行业正在经历一场痛苦的纠正期并必定会回到往日的辉煌。
Such a us strategy will of course focus on medium-term fiscal correction and increased private saving .
这样一项美国战略当然会聚焦于中期财政修正和增加私人储蓄。
So some of the latest drop may simply be an overdue statistical correction .
所以最近失业率的下降有可能仅仅是延迟性的数据修正。
Economies are not always in equilibrium and , while a correction of excesses in asset prices , financial markets and consumption had become inescapable , a cumulative downward spiral was neither inevitable nor tolerable .