" Having dusted off her clothes and given baner fresh instructions , she timidly approached the side entrance where some arrogant , corpulent servants were sunning themselves on long benches , engaged in a lively discussion . "
He was fifty or there abouts and was corpulent and tall in person .
他大约50岁,身体肥胖高大。
It 's not surprising that the sight of a corpulent or pregnant woman would have caused their brains to light up with pleasure and attention .
肥胖的妇女或孕妇雕像,会让他们的大脑充满快乐和关注,这没什么可奇怪的。
He was a large and corpulent individual , surfeited with good clothes and good eating , who judged women as another would horseflesh .
他是个高大而肥胖的人,穿得好,吃得好,辨别女人就像别人鉴别马匹一样。
The corpulent primates serve as useful models , experts say , because they resemble humans much more than laboratory rats do , not only physiologically but in some of their feeding habits .