So while the protectionist genie is not yet out of the bottle , it is kicking and pushing against the cork , trying to escape .
因此,虽然保护主义的妖孽尚未跳出瓶外,但其正敲打和挤推着瓶塞,试图挣脱出来。
The fed has obviously chosen to risk letting the inflation genie out of the bottle , and is probably betting on the economic slowdown to keep the cork in place .
美联储显然已决定冒险尝试放出通胀这个“瓶中妖怪”,并且有可能是在打赌经济低迷会把瓶塞子堵上。
Unlike wine glass manufacturers and designers , cork producers have rarely been seen on the international wine scene .