Not enough contiguous free disk to defragment file .
没有足够的连续可用磁盘进行碎片整理档案。
Contiguous to each gene is dna that doesn 't code for protein ; instead , it functions as the gene 's on-off switch .
每个相邻基因之间是不能编码蛋白质的dna;相反,它起着基因启动-关闭开关的功能。
The president 's repeated determination to bring about a " viable , contiguous " palestinian state also went some way to alter the impression that his administration has been loth to press israel to make concessions .
Any of numerous contiguous regions in a ferromagnetic material in which the direction of spontaneous magnetization is uniform and different from that in neighboring regions .
磁场磁铁中自发磁化方向一致而与相邻区域自发磁化方向不同的一种紧邻区。
Even though most of the service is free , calls to some rural areas and calling other countries outside the contiguous us requires payment .
尽管绝大多数功能是免费的,但往一些乡村地区以及非毗邻美国的其他国家打电话需要付费。
In the 13th century , mongolia was the center of the mongol empire , the largest contiguous land empire in world history .
现在的蒙古在13世纪是蒙古帝国的中心,蒙古帝国是世界历史上国土连续面积最大的王国。
If the foreign ship is within the contiguous zone of the people 's republic of china , the pursuit may be undertaken only when there has been a violation of the rights as provided for in the relevant laws or regulations listed in article 13 of this law .