I have consulted many americans on how the rule of paying tips can sustain . Some saw it natural and said they had never given a thought of this .
请教了很多人这种规则何以能维系下去,几个美国人都说觉得付小费是很自然的事情,压根没考虑过这个问题。
Worried she wasn 't getting adequate nutrition to support her exercise - her parents consulted a nutritionist .
担心她不能获得足够的营养去支持她的训练,她的父母咨询了一名营养师。
During her many travels , isabella gardner visited art galleries and consulted with art experts . She wanted to be fully educated about the art collection she was starting to build .
He discusses in the book how he sat and consulted with the buddha for many hours and came away with the recognition that we could be facing the end of our civilisation unless we can achieve a spiritual awakening and change our individual and collective behaviour .
When people say they want to be consulted , what they really mean is that they want you to do what they think .
当人们表示自己想找人磋商时,他们实际上的意思是,他们希望你按他们的想法行事。
When it came to fixing the problem , local e. p. a.officials consulted with community leaders .
为了解决铅污染的问题,本地的环保署官员还特意咨询了社区领导者们的意见。
To ensure that the final product resembles a regular shoe , fashion technologists are being consulted to help with ergonomics and design .
为了保证最终产品是一只正常鞋的模样,公司目前正在咨询造型技师,以协助人体工程设计。
The protesters also complained they hadn 't been consulted about the plan .
示威者抱怨说,没有人问过他们对收购计划的意见。
When he consulted the medical records from earlier shuttle missions , he noticed that many other astronauts had reported a similar problem , but that no one had thought to look for a common cause .