So we need successful strategies for combating these threats and more without constricting the openness that is the internet 's greatest attribute .
因此,我们需要有成功的战略来打击这些以及其他威胁,但又不至于限制互联网最了不起的特征开放。
Its web of regulations is too constricting ; its job protection is too rigid ; its health , welfare and education systems still need big doses of change ; its service sector is underdeveloped .
其规章制度过于紧逼,就业保护过于刚性,医疗、福利与教育制度还亟待大量的改革,服务业尚欠火候。
But the global financial crisis was constricting capital for these expensive projects , so energy companies began looking for new sources of funding .
但全球金融危机正在压缩流向这些昂贵开发项目的资金,所以能源企业开始寻找新的融资来源。
Donald rumsfeld , who served as defense secretary in the ford and george w. bush administrations , says constricting the pentagon 's budget imperils u.s. military readiness for the next conflict .
Banks will be forced to increase their risk-weighted capital ratios by the middle of 2012 . But they may do so by shrinking their assets , thus constricting credit and exacerbating the squeeze on europe 's economies .
What if , when tracing our genealogies , we abandoned thinking of ourselves in terms of the constricting and unscientific concepts of racial and ethnic identity , and thought instead about what ancestral motifs resonate in our genome ?