A view which errs by excess confounds inspiration with revelation .
一种观点是由过剩的困惑与启示灵感出错。
No time confounds me and you 're still there .
时间无法使我迷惘,而你仍在那儿。
If putin 's title trips up a world leader here and there , pinpointing his exact role confounds nearly everyone .
即使普京的头衔让世界领袖也栽了跟头,但几乎仍没有人能彻底弄清他的准确角色。
As with flip , the design confounds notions of what a camera should look like : it resembles a short , square telescope .
同flip一样,它的设计也颠覆了传统理念中的相机外形:它像是一个短小的方形望远镜。
Our main goal with this study is to assess whether more automatic and clinically useful methods would be sensitive enough when considering other methodological confounds .
本文想研究当其他的方法检测失败时,是否还有更自动化而且灵敏的有效临床检测方法。
History tells us that high prices eventually create new production , and new discoveries , on a scale that confounds practically all the forecasts .
历史经验告诉我们,高价格最终将导致产量增加,并勘探出新产区,其规模将超出所有预测。
Stuff happens that confounds even the most imaginative forecasts .
有时候,事情的发展甚至会超出最富想象力的预测。
In this manner it confounds effects with causes .
这样就把因与果混淆了。
Cloud computing is one of those topics that confuses and confounds people .
云计算是会使得人们混淆和迷惑的几个概念之一。
It is a rare piece of marketing that confounds your expectations as dramatically as this .