Association with the world 's biggest gambling hub used to confer a certain glamour .
与全球最大赌博中心的联合,曾赋予该公司某种魅力。
To confer an honor is to affirm a standard believed to be held in common .
授予一项荣誉即是肯定了众人某种共同秉持的信念。
University of cambridge doesn 't confer degrees until october , which means students have to wait until mid-fall to apply for their work visa .
剑桥大学都是在十月份授予学位的,这就意味着学生们必须等到中秋之后才能申请他们的工作签证了。
Yet rankings do not automatically confer power and influence . More important is how a major country chooses to use its power , for good or ill .
然而,排名的位置并不意味着就授予一个国家权力和影响力,在此,更重要的是一个国家如何利用好它的权力。
Many people hate the idea of doing anything that might confer any type of legitimacy on illegal immigrants .
许多人反对者认为这样做可能会给非法入境者授予合法身份。
After years of hard marketing , it has persuaded much of asia 's new middle class that its wares confer a whiff of european sophistication .
经过多年的辛苦营销,它已经说服亚洲的大部分的新中产阶级,其产品赋予欧洲的古老传统的味道。
Adding to this natural bonding , jobs in japan confer identity , command loyalty and inspire a particularly fervent kind of dedication .
除了人们自然结合外,在日本工作赋予人们身份认同,要求人们对公司忠诚,并激发一种强烈的奉献精神。
Lacking the legitimacy democracy might confer , they rightly dread being branded as appeasers who have sold out the palestinians at the behest of a resented superpower .