Relaxing control over high-tech exports is therefore conducive to strengthening china-eu economic ties and is thus beneficial for both sides .
因此,放松高科技出口的管制有助于增强中欧经济关系,从而对双方都是有力的。
In recent times , most cultural influences on the young have become increasingly less conducive to the cultivation of civic virtue .
最近一个时期,对年轻人最有文化影响力的东西已变得越来越不利于培养公民道德。
Moreover , the uncertainty that is an unfortunate offshoot of the dramatic changes is further conducive to iran 's interests .
另外,作为这场剧变的一个不幸产物,不确定性更有利于伊朗。
Positive emotionality influences how others respond to a person , perhaps making that individual more open and likely to seek out situations conducive to a lasting , happy marriage .