Of all the incommensurables , this one is the one that , as I might say , always leaves the greatest separation in the intervals that define the rationality of the commensurable .
在所有的不可约分当中,这个数,我不妨这样说,总是在定义可约分数的合理数时,会留下最大的隔离。
Hours and minutes are commensurable .
小时和分钟都是可以度量的。
Measurable by a common standard ; commensurable .
可用共同标准测量的;可共同测量的。
Theoretically this may be true ; but in real life incommensurables are commensurable .
理论上这可能是对的;但实际生活中不配比较是可以衡量的。
By putting a dollar value on everything from bauxite to brainpower , the un 's exercise makes all three kinds of capital comparable and commensurable .