Western collectors have other things on their minds in the week before christmas .
西方收藏者在圣诞到来前的一个星期都在忙于其他事情。
The endorsement of international collectors with powerful reputations is also essential .
享有声誉的国际收藏家的支持也是不可或缺的。
In the art world that meant collectors stayed away from galleries and salerooms .
在艺术市场中这意味着收藏家远离了画廊和销售店。
A broad rule of thumb is that one in three people will remain collectors even in adulthood .
一个适用很广的经验法则是三个人中有一个即使到了成年仍然会保持收藏的习惯。
Many respected dealers and collectors believe the market has reached its peak .
许多备受尊敬的交易商和收藏家认为,艺术品市场已经见顶。
He added that a large number of collectors live in london .
他又补充说,有大批收藏家居住在伦敦。
The chemicals of decay were sampled by three collectors inserted through holes in the plastic sheet .
腐尸产生的化学物质用通过小孔插入塑料薄膜里的三个收集器来采样。
Insiderssay this might be the last piece available to the public , as the other 23 sections have already been bought by museums and collectors aroundthe world .