This is one of the hidden features of the political machine : the callow age of many of its cogs , including some big ones .

政治这部机器中许多小齿轮，包括一些大的，他们年轻的年龄是是政治机器隐藏的特点之一。

When workers are treated as cogs in a machine instead of flesh-and-blood human beings , they naturally fail to give their best efforts .

当员工从一个有血有肉的人，被像机器中随时可换的齿轮一样对待，他们自然而然不愿去倾尽全力工作。

Its education system emphasizes memorization , instills a pressure to conform , and mainly prepares students to work as cogs in big corporate or government machines .

韩国的教育体系注重死记硬背、给学生施加压力、让他们循规蹈矩，把他们变成了在大企业和政府机器中机械工作的齿轮。

Libor and euribor are vital cogs in the global financial system .

libor和euribor是全球金融体系的一个重要组成部分。

Join pieces of wood with cogs .

用凸榫把多块木头连接在一起。

The cogs don 't quite mesh .

这些轮齿啮合不严。

And the government safety net doesn 't extend to smaller and regional banks , critical economic cogs .

而政府的安全网延伸不到更小的地区性银行，它们是经济的关键组成部分。

In london , security measures are all about detailed systems of preventative cogs , each one turning to make life hard for the intruder .

在伦敦，所有安防措施均是预防性步骤组成的环环相扣的系统，每一步都让盗贼举步维艰。

We become by doing , but whether we 're becoming cogs or our best selves depends on how principled our actions are .

通过做事，我们改变自己，变得无足轻重或是最好的自我，取决于我们行动的原则性。

Is it to turn our citizens into cogs in a machine or people with individuality and the ability to think independently ?

把人培养成一部大机械中的小部件，还是有独立思考能力与独立人格的真正的人？