The taliban cannot be sufficiently weakened in pashtun afghanistan to coerce it to the negotiating table .
盟军在阿富汗普什图地区无法有效削弱塔利班势力,迫使其坐到谈判桌前。
And , when sufficiently annoying , the sound may actually coerce them from bed to fill a food bowl .
而且,这种令人抓狂的声音竟然还能强迫主人离床为他们添一碗粮。
While the new eu-wide plan does not in fact set mandatory quotas , as an earlier draft proposal suggested , it will introduce a range of administrative burdens to coerce companies to appoint more female non-executive directors .
But even if the majority are willing to coerce themselves in order to coerce others ( and perhaps tip the balance of coercion against the others ) , this proves nothing for welfare economics , which must rest its conclusions on unanimity , not majority , rule .
But this power resides as much in the capacity to persuade as to coerce .
然而美国的实力不只在于能够胁迫他人,能够说服他人也同样重要。
Some farmers , for example , coerce them into eating beans by paddling them with sticks .
举例来说,一些农民用棍子硬把咖啡豆强制塞下。
Parents who don 't push their kids sure you want your kids to be the best , but that doesn 't mean you have to bully them and coerce them into tasks or activities that they have no inclination towards .
If it is soluble at all , it can certainly never be solved without the full attention of america , the only country which israel really trusts and that has the power to coax or coerce it into territorial compromise .
Of the eight people lorang konchock is accused of seeking to ' incite and coerce ' into self-immolation , three set themselves on fire and died last year , while the remaining five abandoned their plans after police intervened , xinhua said , citing the court .
I didn 't feel the same sense of detachment toward ken starr 's continuing efforts to coerce people into making false charges against hillary and me , and to prosecute those who refused to lie for him .