2 Whole rounds ? We have a cockeyed optimist in the house .
整整2回合?这屋内我们有看走眼的乐天派.
Anybody who thinks I 'm kidding is cockeyed .
谁以为我说着玩谁就是疯了。
It did not sink immediately , but floated at a cockeyed angle , bobbing on the surface .
它没有立刻下沉,而是歪斜着在水面飘浮摆动。
Two whole rounds ? We have a cockeyed optimist in the house .
整整两回合?这里的人可真太乐观了。
The government has dreamed up some cockeyed scheme for getting unemployed youngsters back into work .
政府凭空想出了一些荒谬的计划想使失业青年重新找到工作。
That picture you put up in the dining-room , guy , I think it 's a bit cockeyed .
盖伊,我认为你挂在餐厅里的画有点歪了。
Do you think I 'm the type of girl that rolls with some cockeyed bitches ?
我会是那种跟不靠谱的姑娘混的人吗?
Who but a cockeyed optimist could possibly imagine that relationships between the currencies of widely diverse national economies could remain rigidly fixed over prolonged periods , if not indefinitely ?
If you asked someone to draw an atom , he or she would probably draw something like a cockeyed solar system . The sun - the nucleus - is at the center , and the planets - the electrons - orbit in several different planes .