On most missions one or two astronauts would walk in space , carrying clumpy instruments in huge gloved hands , to tinker with the craft .
大部分的任务中,都会有一两名宇航员走进太空,带着超大手套搬运笨重仪器来修理飞船。
As she sat on a vast white sofa in the high-ceilinged managing director 's office in washington , dc , she was not wearing the clumpy footwear of a woman trying to break into a man 's world ; nor the sky-high power stilettos seen in new york .
I don 't see why anyone would wear a shoe that looks clumpy and remedial as a fashion item . They look slightly hausfrau-ish , and unlike heels , make you walk in a heavy-footed way . Not a good look for the boardroom .
A couple of weeks ago the entire board and senior management stood in clumpy flat shoes and took turns at sticking two fingers and a thumb into a heavy ball and rolling it in a straight line to knock down some skittles .
It is , however , particularly good at producing fine-grained ash - the sort of stuff that can hang in the air for days-and it has done so at a time when weather conditions have allowed that ash to be spread to the south east , in a slightly clumpy way , through a great deal of european sky .