But in some ways the gentleness - and the relentless cheerfulness - of the video may in the end make it even more of a challenge to the consumer society it satirizes .
但是在某些方面充满温和和无情欢乐的视频最后可能会带来对挖苦消费者的社会带来更大的挑战。
May everything beautiful and best be condensed into this card . I sincerely wish you happiness , cheerfulness and success .
愿一切最美好的祝福都能用这张贺卡表达,真诚地祝你幸福、快乐、成功。
May everything beautiful and best be condensed into this card . I sincerely wish you happiness and cheerfulness !
愿一切最美好的祝福都能用这张贺卡表达,真诚地祝福你幸福,快乐!
I sincerely wish you happiness , cheerfulness and success .
我衷心的祝愿你幸福、欢乐、顺利。
So of cheerfulness , or a good temper , the more it is spent , the more is remains .
欢乐或者好心情,给出去的越多,留住的也就越多。
Our friends have a look of cheerfulness .
我们的朋友看上去很高兴。
She alone radiated confidence , cheerfulness and charm .
唯独她流露出信心,喜悦和魅力。
She assumed an air of cheerfulness .
她装出快活的样子。
She put on a show of cheerfulness to make her doctor think that she was well .
她装出高兴的样子,想使医生认为她已经好了。
She said that the qualities which made a good nurse were patience , honesty and , above all , cheerfulness .