The leadership of north korea could be a poisoned chalice .
朝鲜领导层有点像一只被下毒的圣杯。
A mountain will erupt giving you access to the chalice above .
山爆发给你进入的毒酒以上.
" Chalice from the palace has the brew that is true ? "
“宫殿中的圣杯中有着真正的酿造?”
The country will host the next united nations climate summit in december although that might prove to be something of a poisoned chalice .
该国将于今年12月主办下一届联合国气候峰会,但那可能是一盏“金杯毒酒”。
Jesus : father , y-you can do all things . If it is possible , let this chalice pass from me ...... but let your will be done , not mine .
耶稣:父亲,你可以做任何事情。如果有可能,把这个圣杯从我身边拿走……但是由你来完成,而不是我。
Mr medvedev , who will be sworn in as russia 's president today , will inherit a potentially poisoned chalice of increasing economic and political risks as inflation surges to as much as 14.3 per cent .