The first consists of physical or emotional captivity enforced by an individual or a group .
第一种类型由个体或组织施加造成的身体的或情感的上的束缚。
They can be socialized if raised with lots of human contact in captivity , but still retain their full wild memories .
如果被束缚在与很多人接触的环境中长大,它们可以被社会化,但仍然要保持它们充足的野性。
John downey , 22 when he began his captivity and almost 43 when released , is now 76 .
约翰唐尼被俘时22岁,获释时将近43岁,如今已是76岁了。
At one point during his captivity , he became so weak that he suffered a heart seizure .
被俘期间他变得身体虚弱,心脏病发作。
Both of her sons were repeatedly denied visas to myanmar during her long captivity .
在昂山素季被长期囚禁期间,她的两个儿子不停地被缅甸拒签。
About half were released after the payment of ransoms , a few have died of abuse or neglect and around 760 are currently in captivity .
其中大约有一半在交了赎金后被释放,一些人因被殴打或被忘记而死,现在大约有760人被囚禁。
Last month a new york times reporter , david rohde , escaped from a house in north waziristan after eight months in captivity .
上月,一名纽约时报记者davidrohde在被囚禁八个月之后从瓦济里斯坦的一座房子里逃了出来。
Many of its inmates could spend the rest of their lives in captivity without ever having a proper trial .
很多囚犯将会在囚禁中度过余生,却连一次像样的审判都没有。
There may be some among us who can imagine 20 days in captivity ; perhaps a fraction of those can imagine a full year deprived of liberty and most human contact .