Calligraphy is both aesthetic and technical and these two facets cannot be separated .
书法是艺术,同样也是技术,这两方面是无法分离的。
I was immersed in art . I drew , did calligraphy and watched them create art .
我完全沉浸在了艺术中,我画画、练书法,看他们创作艺术品。
Jobs says that the most important class he took in college ( before dropping out ) was calligraphy .
乔布斯说,他在大学(退学前)上的最重要的课就是书法。
I finally did yesterday , and what stuck me was how fondly and centrally he talked about his calligraphy class at reed college .
昨天我终于听了,感触最深的是他谈论在里德学院上书法课时的喜爱和集中。
The most beautiful object in this exhibition is a five-metre-long scroll covered with sepia lines of feathery calligraphy .
艺术展中最为漂亮的物品是一幅五米长的、覆盖着红棕色线条、柔软如羽毛的书法作品。
A classic chinese inkstand and writing brush share his heavy patio desk with several sheets of recently completed calligraphy .
一端砚台,一支毛笔,还有最近完成的几副书法,占据了他沉重的天井桌桌面。
I also know-because I 've seen calligraphy homework around their apartment-that the kids spend significant time reading and writing .
我还知道因为我看到他们公寓周围的书法作业小孩子们得花很长时间来阅读和写作。
Dropping out of his college course and attending calligraphy classes instead had , for example , given mr jobs an apparently useless love of typography .
比如,当他从大学辍学进而参加了书法班,教会了表面上看似跟乔布斯毫无关系的排版格式。
Islamic culture has given us majestic arches and soaring spires ; timeless poetry and cherished music ; elegant calligraphy and places of peaceful contemplation .
伊斯兰文化为我们创造了雄伟的拱顶和高耸的尖塔;永恒的诗篇和美妙的音乐;遒劲的书法和瞑思静想之所。
His work has an earthy , industrial quality , with unorthodox , angular shapes that in some cases echo his passion for calligraphy .