A regional humanitarian disaster is also brewing .

一个地区的人道主义灾难也在酝酿。

A battle is brewing in batesville , arkansas .

阿肯色州的贝茨维尔正在酝酿一场斗争。

This might seem like good news for the four big firms that dominate global brewing .

这对于控制全球酿造业的四大巨头来说也许是个好消息。

Nowadays , ukraine is one of the leaders in brewing among the cis countries .

现在，乌克兰在独联体国家中是酿造啤酒的巨头之一。

New rules brewing in the european union could force the pace .

欧盟正在酝酿出台新的条例可能会加快这一步伐。

In fact , tension had been brewing from the beginning .

事实上，这种紧张从合并之初就开始酝酿。

Few traditions color the world 's perception of germany more than the brewing and drinking of beer .

没有什么传统比酿造啤酒和喝啤机更让德国给世界留下印象了。

This is the moscow brewing company that produces so popular in russia beer " zhigulevskoye " .

这就是莫斯科酿造公司，该公司生产在俄罗斯非常畅销的啤酒zhigulevskoye。

Meanwhile , asset bubbles in the stock and property markets could be brewing .

与此同时，股市和房地产市场的资产泡沫可能正在酝酿。

Mr stratton says companies should have an inkling of problems brewing .

斯特拉顿表示，公司应该对酝酿中的问题略有所知。