Boycotts marred the jamborees of 1956 , 1976 , 1980 and 1984 .
1956、1976、1980和1984年的奥林匹克盛会就因受到抵制而受损。
It might provoke western boycotts of some asean meetings , undermining asean 's central role in regional security .
这可能激起西方对某些东盟会议的联合抵制,破坏东盟在区域安全上的核心作用。
Not even consumer boycotts and socially-responsible investment funds trump the lure of a bargain .
就连消费者的抵制和具有社会责任感的投资基金也无法抗拒低价的诱惑。
Certainly there would be considerable support for boycotts of news stations that carry sexist commentators or generally cover women unfairly .
当然这对抵制那些有性别歧视评论或包含不公平对待女性的新闻台有很大的支持作用。
By carefully targeting the occupation and the settlements , such boycotts implicitly recognize the legitimacy of israel itself .
通过谨慎的针对定居点和占领区,这样的抵制活动隐含的承认了以色列本身的合法性。
Though donations were a matter of public record and foreign brands were big donors some of the targeted brands faced protests and boycotts .
尽管捐赠都有公开纪录,而且外国品牌也捐得不少,但还是有一些遭到了抗议和抵制。
After boycotts and negative publicity , monster 's makers agreed to drop the matter provided that rock art did not start making energy drinks .
在收到抵制和负面的名声影响后,怪物饮料生产商同意撤销诉讼,条件是rockart不在生产能量饮料。
She organized boycotts , threatened lawsuits , and even attacked first lady eleanor roosevelt for using mother 's day to raise funds for charities .
她组织了抵制活动,威胁诉讼,甚至抨击第一夫人埃莉诺.罗斯福以母亲节的名义为慈善筹集资金。
The orange strategy is to continue unsettling the markets with calls for mass actions and boycotts of companies in which mr kibaki 's backers have a stake .
The people for their part may have hoped that boycotts of imported luxuries would limit their personal spending and encourage american manufacturing which might in time employ them .