They tried to bludgeon me into joining their protest .
他们试图强迫我和他们一同抗议。
They tried to bludgeon me into telling them , but I refused .
他们尽力迫使我告诉他们,但我拒绝了。
Each candidate had the chance to take a rhetorical bludgeon to his rival , but lacked the energy or wit to do so .
两位候选人都有机会在言辞上给对手猛烈一击,但却都缺乏这样做的能量和智慧。
Transmission mechanism of monetary policy describe monetary policy is it influence the route and mechanism relied on of real economy with the aid of currency to bludgeon into .
货币政策的传导机制描述了货币政策借助于货币冲击未影响实体经济所依赖的路径及作用过程。
Either way , if your heart isn 't already in generosity and service , there is a quality of trying to bludgeon reality into changing .
不论如何,如果你的心是不是已经慷慨与服务质量是试图打棍子转变成现实.
Blokes what bludgeon their wife to death with a golf trophy !
用高尔夫奖杯砸他们的老婆的家伙?
Just as britain 's affable tony blair took care to keep a foul-mouthed master of dark arts , alastair campbell , at his side , so is it the calling of mr emanuel to bludgeon underlings at the white house and former colleagues in congress into obeying his master 's commandments .
There are and will be cases against foreign companies , but this early record suggests that civil litigation under the law will not merely be another tool with which to bludgeon foreigners .
How much more elegant is it to slay your foe , with the roses of irony than to massacre him with the axes of sarcasm or to belabour him with the bludgeon of invective .
用讥讽的玫瑰镇服你的对手,较之用嘲弄的板斧将他剁砍或用谩骂的大头棒将他捶打,更为温文尔雅。
Given its alleged misuse , it 's a bit like discovering a beloved golf club is the favourite bludgeon of wife-beaters .