These days they are almost begging for foreign assistance .
这些天来,他们几乎是在乞求国外的援助。
It tells its fledgling warblers from intruders by their begging calls .
它用可怜兮兮的叫声乞求羽翼未丰的入侵者。
That leaves ms banerjee with a single destructive strategy : begging and threatening the central government in delhi in order to secure debt relief .
这使得banerjee夫人有了一个破坏性的战略:乞求并威胁德里的中央政府以确保债务减免。
As affluent bankers thrust their begging bowls towards ordinary taxpayers , the perception that the wealth was earned by honest work is fading .
当富有的银行家们开始向普通的纳税人乞求帮助的时候,人们不再那么认同财富是通过诚实工作挣来的。
Education cuts that leave teachers out in the cold , literally -- teaching classes outside -- or begging for books for their overcrowded first-grade classrooms on charity websites .
But so far , most smart phone makers have ignored dvorak fans begging to compose emails and text messages on the devices with their preferred keyboard layout .