There was another reason that joanne was balky about signing the adoption papers .
乔安妮迟迟不愿在领养文件上签字还有一个原因。
But this is not , as some would have it , wholly the fault of balky american senators who have refused to pass a cap-and-trade bill fast enough .
不过,这不(像有些人老想的那样)全是不听使唤的、拒绝尽快通过温室气体减排议案的美国参议员们的错。
The nook , for example , has a balky color touch screen beneath the e ink screen , which you use for navigation .
例如nook在电子墨水屏幕下面还有个固定色彩的触摸屏,你可以用它来导航。
The camera has an led flash , which helps at close range at night , but the camera itself is balky and slow to focus and fire .
照相机有一个led闪光灯,在夜晚照近距离相片时很有用,但是,照相机本身迟缓,对焦和拍照都比较慢。
The story becomes that of two balky boys and the efficient woman who must be mother to both of them .
这个故事变成了两个男孩和高效率停止不前的女人谁必须对他们两人的母亲。
Flash on a tablet or phone can be balky and battery-hungry , but it 's often better than nothing .
平板电脑上的flash技术可能会导致电池续航功能不足,但是比没有好。
In the past decade , in fact , authorities have moved against air pollution problems with a tenacity that some environmentalists in developed nations , pitted against industry lobbyists and balky political machinery , can only envy .
Whatever the demerits of microfilm as a storage medium ( and it is notoriously balky , difficult stuff ) , at least it had a certain durability that the print article lacked .