That backlog has spawned scores of imitators scavenging for groupon 's castoffs .
需求的积压导致大量模仿者开始在groupon放弃的部分寻觅机会。
The contract will take airbus 's order backlog to 188 .
包括这次的合同,空中巴士的积压订单已经累积到188架。
We 're breaking the claims backlog and reforming the process with new paperless systems .
我们正在消除理赔积压,采用无纸化系统改革办事流程。
In india , the cases go through lengthy court proceedings amid a huge backlog of cases .
在印度,腐败案件要经过冗长的法庭诉讼程序,还有大量案件积压。
Trying to catch up with a reading backlog that might have items that are months or even a year old .
试图将那些有一个月甚至一年之久的积压起来的还没看的内容阅读完。
A new government would face a backlog of applications that it estimated could result in delays of up to two months .
新的政府将会面临众多积压的申请案,据估计将会导致长达两个月的延迟。
The backlog is so large that boeing is increasing its workforce at puget sound , not cutting it .
面对如此大的积压订单,波音正在增加普吉湾的劳动力,而并不是在减少。
Indeed , rising rents are helping to cut into a backlog of unsold homes ; in february , 23 % of home sales were to investors , many of whom will switch the properties into rentals .
After inflation slowed , rapid recovery propelled by dramatic reductions in interest rates and a backlog of deferred investment , was almost inevitable .
在通胀放缓后,几乎不可避免地会出现由利率大幅下调和积压的递延投资推动的快速复苏。
But market participants and custodian banks say the backlog has nearly been cleared and the pipeline of new applications is thin .