Nor is it easy to disentangle the effects of climate change from those of avoidable failures in policy .
同时也很难理清是因为气候变化的影响还是那些可以避免的政策失误。
The financial crisis was an avoidable stupidity . Rising prices of energy are a bitter reality .
金融危机是一种可以避免的愚蠢行为,能源价格上涨则是痛苦的现实。
It is not just the entirely avoidable nature of the crisis . It is also its timing .
这么说不仅是因为这一危机完全可以避免,还因为它发生的时机。
Some are avoidable ; the fed 's sudden , unsignalled move stunned investors .
其中一些是可以避免的;美联储毫无预兆的突然举动令投资者震惊。
In the case of saturday 's blast , experts said that problem was avoidable .
专家表示周六的爆炸是可以避免的。
Ms lagarde has been an excellent finance minister but her command of economics has not been sufficient to save eurozone policymaking from avoidable mistakes .
拉加德是一位优秀的财政部长,但她的经济学知识并未使欧元区在政策制定上免遭可以避免的错误。
This dark scenario is avoidable , with the right combination of effective policies to stimulate economic growth and rescue the financial sector .
如果采取有效措施刺激经济增长,再辅以适当的金融救助措施,这种可怕的假设是可以避免的。
And on the whole , despite the avoidable mistakes this legislation seems bound to embody , that will be a fair assessment .
总体而言,这将是一个公正的评价,尽管这项法案似乎注定要犯下一些本可以避免的错误。
Worse , this uncertainty will be compounded by the second avoidable error of 2012 : an excessive embrace of short-term budgetary austerity .
更糟的是,这种不确定将和2012年的第二大可以避免的错误结合,即过度强调短期预算缩减。
The u.s. centers for disease control and prevention says avoidable behaviors like cigarette use , poor diet and lack of exercise are the underlying cause of half of the deaths in the united states .