A person is liable for damage caused by his auxiliaries acting within the scope of their functions provided that they violated the required standard of conduct .
任何人都应对其辅助者在职权范围内违反被要求的行为标准造成的损害负责任。
The research results provided also the theoretic supports for the use of new surfactants and development of new dyeing auxiliaries .
为新型表面活性剂的应用和新型染色助剂的开发提供了理论依据。
Abp site representative , provide generator auxiliaries commissioning advice on site and customer trainingabp .
现场代表,提供发电机辅助系统调试现场指导及用户培训。
No adverse effect on other bath auxiliaries due to mild process condition .
由于温和的加工条件,在其他浴助剂上没有幅作用。
A person pursuing a lasting enterprise for economic or professional purposes who uses auxiliaries or technical equipment is liable for any harm caused by a defect of such enterprise or of its output unless he proves that he has conformed to the required standard of conduct .
Source : surveyors association of taipei ; surveyors association of kaohsiung ; note : from 2004 forth , statistics data are based on information compiled and submitted by insurance auxiliaries to tii . * Number of companies includes both personal and organizational company types of institutes .