This has also kept capital costs artificially low .
这也人为地将资本成本控制在低水平。
Increases in food and energy costs can squeeze spending on other goods and services , depressing prices and artificially lowering core inflation .
食品与能源开销的增加会压缩在其他商品与服务上的花费,平抑价格,人为地降低核心通货膨胀。
Second , land prices are kept artificially high .
其次,香港地价一直被人为保持在高位。
In effect , the agreement creates a legally sanctioned cartel for digital-book rights that could artificially inflate the price of library subscriptions .
实际上,协议将创立一个法律认可的数字图书版权企业联盟,人为地抬高图书馆订阅费。
Wired.com : why do scientists need artificially intelligent computer assistance ?
wired.com:为什么科学家需要人工智能这个电脑助手呢?
Previous studies have shown that adding iron artificially can also create algal blooms .
之前的研究表明人工的加入铁元素能够让藻类爆发性的繁殖。
Methods to stimulate the brain artificially already exist , though each has its drawbacks .
人工刺激大脑的手段已经存在,尽管每种方法都有其缺点。
They are artificially inseminated to produce a calf and start their milk production .
它们将接受人工授精产下一头小牛,然后开始产奶过程。
Many have grown by consuming artificially low-cost debt or government subsidy .