For categories of entities in annexes2and3 , statistics on the total value of contracts awarded under derogations to the agreement contained in the relevant annexes .
对于附件2和附件3中实体,关于根据本协定有关附件中的背离规定所授予合同的数量和总价值的统计数字。
Amendments to parts iv , v and vi of gats and the respective annexes shall take effect for all members upon acceptance by two thirds of the members .
Annexes * to * form the integral part of the contract .
附件一至二将作为本合同的有效组成部分。
All rights and obligations of the parties to the contract including the annexes thereof , shall be governed by the laws of the republic of the philippines , international conventions , treaties and covenants where in the philippines is a signatory . Vi.
Decisions on the application of informative annexes .
参考性附件的应用决定。
Article 264 the letter of request for judicial assistance and its annexes sent by a foreign court to a people 's court shall be appended with a chinese translation or a text in any other language or languages specified in the relevant international treaties .