If the burial site in tokyo contains the remains of foreigners and he does not seek to make amends , he will lay himself open to accusations of double standards .
如果那些在东京的掩埋现场包含外国人的遗骨,而他不寻求赔罪,他将使自己直接面对双重标准的指责。
But the rapid rise in indebtedness is creating another vulnerability : markets need to feel sure that the government will make fiscal amends when recovery has set in , rather than seeking to inflate away the debt .
Ha , what a wicked god they have brought here to torture us ? A god that throws his children into a mysterious fire , without giving them a second chance to make amends .
Goody visited india to apologise for the distress her actions had caused and had hoped her appearance on , bigg boss , the india version of big brother would also help to make amends .
European contact with africa can best be summed up as decades of naked rapaciousness followed by a spectacularly unsuccessful attempt to make amends .
对欧洲与非洲关系的最佳概括可能是:长达几十年赤裸裸的掠夺,然后是极不成功的修补尝试。
His death is a chance to make amends , although whether a russia that is increasingly nostalgic for its totalitarian past will chose to take it is another matter .
But gradually , the enormity of what I did seeped in ; that was followed by remorse and then a wish to make amends .
只是,随着时间的流逝,我所犯下的暴行一点点渗入内心,我感到深深地悔恨且希望能够赎罪。
A big test involves the minimum wage , due to rise next year by 7.5 % above inflation , unless the government amends the formula used to calculate it .
除非政府修改计算通胀的公式,明年通胀率还将上升7.5%,提升最低工资将成一大考验。
A chastened spd has been trying to make amends .
对此spd深感懊悔,一直尽力补偿。
' Well , if he is ready to make amends to the girls in some way , I shall certainly not discourage him , 'said mrs bennet .